A good spot for shooting the Kyoto skyline, and for shooting a good sunset over Kyoto could be done from virtually any high point and that of course includes Higashiyama ward.
However, if you need a little more height and freedom from obstacles then any high place on the East side of Kyoto would be a good...